Buon anno 2010 ! A happy new year ! Akemashite Omedeto !

Akemashite Omedeto gozaimasu !!!

Vi auguro un anno meraviglioso !!!

I wish you a wonderful year !!!

Zen garden at London !

Where is it ? Is this the famous ZEN garden of Ryoanji temple in Kyoto ???

The answer is NO ! It is in London, in a temple at Acton area.

The three wheels

It was an open day for thier wonderful garden made with completely domestic English materials by an English professor.

I was so impressed ! It's really done well.

I had a cup of green tea served by a kimono lady ! What a pity that I couldn't go there with my kimono...

Anyway they usually offer their meditation courses. For the peace of the heart...

London !

è passato già più di un mese che sono venuta a londra !

londra ! Una città internazionale, una città che accetta tutto !

Non so esattamente quante anni sarò qua, ma mi sto divertendo come sono stata a Kyoto.

Il mio sogno sarà di fare la vita tra giappone ed europa con la massima libertà.

E questo sogno sta quasi realizzando... Grazie alle persone intorno a me... GRAZIE !

Anche quando sto qua a londra, continuo e ancora profondisco il rapporto con la cultura

giapponese e kimono. Magari si può fare quancosa in italia direttamente !

Comunque, ora mi domando con che lingua farò con questo blog ??? English ?

Ora vediamo...

Lezione del te' verde - sado -

Come desideravo... ho fatto la lezione della cerimonia del te'...

Sado e' uno molto particolare della cultura giapponese, e i giapponesi vanno studiare la via del te' (sado) per ogni motivo, per educazione, per concentrazione, per tenere il movimento elegante ecc...

Sado (cha no yu) 茶道（茶の湯）

Ho fatto una piccola piccola parte dell'introduzione di 3 giorni di lezione.
Dove ho provato e' suidenan una casa machiya antica restaurata per fare delle lezioni della cultura giapponese. Guarda la maestra !!! Che bella in kimono !!! Non credere mai quante anni ha....
La stanza dove abbiamo fato la lezione...

Mi e' piaciuta tantissimo l'atmosfera e mi sento proprio che sono cambiata tanto prima e dopo...

Presentero' pian piano....

Il giorno di bambini !

Il 5 maggio e' il giorno di bambini in giapponese. Auguriamo il salute di bambini mettendo i tessuti a forma di carpe.

Vedendo wikipedia, ho saputo che questo evento sia originaliamente cinese e si festeggia tutta la parte di asia...

Tango no sekku



A casa si decora delle bambole di piccolo samurai e mangiamo i dolci particolari si chiamano Cimachi e Kashiwamoci. Magiamo sempre i dolci !!!

Figura corretta di kimono

Buon giorno ! Sono ancora in kimono....
Oggi sono andata un'altra volta al corso di Kitsuke...
Il kimono e' un pezzo di tessuto che si avvolge attorno al corpo come la carta da regalo.
La linea che segue il corpo deve essere creata ogni volta che lo si indossa.
Ma come deve essere la linea? Esiste la linea corretta ?
La risposta e' SI !

La linea laterale del colpo deve essere piu' dritta possibile.
Quando la fascia stringe troppo la linea dei fianchi e' considerato brutto. Dobbiamo creare la forma del cilindro completa nascondendo la forma del seno, fianchi e sedere.

Quindi si pone un asciugamano sotto il kimono in modo che la linea del corpo si avvicini il piu' possibile alla forma di un cilindro.
Anche la linea rossa deve essere piatta. E' considerato brutto vedere la linea del seno sulla fascia.
Emon e' il colletto dietro il collo, ha bisogno di stare alla distanza giusta, non troppo dentro e non troppo fuori. Da qui si vede la schiena appena appena, e la gheisha la fa vedere tanto. Il kimono e' un vestito molto coprente e poco sexy, ma Emon e' una parte molto importante che mostra la sensualita' e la maturita' delle donne. Infatti gli uomini vestono kimono senza emon (il colletto e' attaccato sul collo).

La linea inferiore del kimono deve essere piu' stretta alla fine. Cosi fa sembrare le gambe piu' lunghe. Questa linea e' chiamata "Suso Subomari".

Kimono Omeshi bordo'

Ho preso un nuovo kimono bordo'...
Mi piace tanto... Questo kimono e' chiamato "Omeshi",
il tipo di tessuto e' seta ruvida...

L'ho preso in questo negozio di Kyoto... Harajuku Chicago INC.,
Ha anche una sede a Tokyo!