Kimono Omeshi bordo'

Ho preso un nuovo kimono bordo'...
Mi piace tanto... Questo kimono e' chiamato "Omeshi",
il tipo di tessuto e' seta ruvida...

L'ho preso in questo negozio di Kyoto... Harajuku Chicago INC.,
Ha anche una sede a Tokyo!

Tenjin san - Il mercato antiquariato del Kitano tenmangu -

Sto sempre al mercato .... mi piace proprio...

Ogni 25 del mese c'e' il mercato del tempio di Kitano tenmangu.

Questo mercato e' chiamato "Tenjin san".

Ci sono tante bancarelle.... la bancarelle del te' verde...

C'e' tanta gente...

La bancarella di "Kingyo sukui". Si prendono, quanto piu' possibile, pesci rossi o neri con un filtro di carta...

Oggi ho preso queste cose per me....

Le cartoline sono fatte a mano una per una dal maestro Yamamoto...

Simpatico zio... insegna al corso di pittura...
Questo e' un cuscinetto per aghi... e' fatto con una tazzina antica per sake con il tessuto di kimono antique. Il disegno e' un daruma... simpatico...

Ho preso anche dei kimono bellissimi ...

La primavera e' arrivata.... la prima Sakura a Kyoto...

Il Giappone e' un paese molto particolare, molto legato ai fiori di sakura...

Previsione di sakura... spirito...

Tsumami kanzashi - decorazione per capelli -

Ogni il 15 del mese c'e' il mercato di "hand-made" al tempio di Cionji.

(Hyakumanben, vicino all'universita' di Kyoto)
Il mese scorso ho provato a fare un'opera artigianale "Tsumami zaiku".

Tsumami kanzashi - decorazione per capelli -

Sono creati dagli artigiani giapponesi da quadrati di seta con una tecnica conosciuta come tsumami. Ogni quadrato è piegato con l'aiuto di pinzette e tagliato, formando un singolo petalo. Questi sono poi attaccati ad un supporto di metallo per creare i fiori interi, o attaccati a dei fili di seta per creare le cordicelle del bocciolo.

Ma io sono una principiante!!! Ho deciso di fare un piccolo fermaglio per capelli.

La maestra mi ha fatto scegliere 5 quadrati di seta con i colori che mi piaciono.

Si piega a triangolo con la pinza... e si crea un petalo di fiore... poi attacca con la colla...

Questo e' il risultato..... uuuuu e' brutto!!!! Non sono brava!!!

uuu voglio riprovarlo.... vendetta....

Per fare un lavoro cosi.....
Quanto tempo ci vuole..... haaaa

Sawaraghi - affittare kimono a Kyoto -

Ecco l'amica italiana di Yukiko chan, insieme alla mamma, che sono venute a Kyoto l'anno scorso.
Hanno affittato kimono bellissimi e fatto un giro a Kyoto guardando i fiori sakura...
Una bellissima esperienza ... blog

Sawaraghi 075-812-1895 mercoledi' chiuso
Horikawa Marutamaci ovest ( 2 passi nord dal castello di Nijyo )

Kitsune no Yomeiri - matrimonio di volpe -

Sono pronti ad uscire... qua ci sono la mia cara amica Yukiko chan e sua mamma!

Grazie a loro ho potuto seguire questo evento. Arigato!!!

Se volete affittare l'abito da sposa e fare la cerimonia a Kyoto, contattatemi !!!

Sara una bellissima esperienza!!! - Sawaraghi -

Si possono anche affittare i kimono per andare in giro a Kyoto !

Sawaraghi 075-812-1895 mercoledi' chiuso

Horikawa Marutamaci ovest ( 2 passi a nord dal castello di Nijyo )

Abito da sposa ! Higashiyama Hana Torou

Se conoscete Kurosawa, il regista di film giapponesi... "Sogni" e' uno dei suoi tanti bellissimi film. Il primo episodio e' "Raggi di sole nella pioggia" ... "Kitsuneno yome iri (matriomio di volpe)". In giappone si dice "Matrimonio di volpe" quando piove col sole...
E.... Kyoto e' grande .... !!! Hanno realizzato il matrimonio di volpe !!!

Nella zona di Higashiyama ( da Cionin fino a Kodaiji ) stanno facendo un'evento di illuminazione...

E' bellissimo e misterioso...

Ecco, ho avuto la fortuna di supportare questo evento.

Ho potuto guardare come si prepara l'abito da sposa...

Ecco la sposa di stasera... e' bellissima... L'acconciatura e' una parrucca con i kanzashi .

Servono 2 persone per vestire una sposa....

Per prima cosa bisogna vestire un Naga-jyuban bianco... poi si mette la fascia Date-jime...

Inserendo un date-eri rosso, si indossa un kimono bianco (Kake-shita)...

La fascia e' un Kakeshita-obi bianco al quale viene fatto il nodo di "Hon-bunko-musubi" come un fiocchetto. Non si vede nella foto ma nella parte inferiore della fascia, si avvolge un'altro nastro bianco che si chiama "Kakae-obi". E' particolare dell'abito da sposa...

Ecco alla fine, si indossa l'ucikake !!! (il terzo kimono... pesante...)

Eccola qua.... e' quasi finita...

Alla fine... si indossa il "Wata-boushi"

Poi lei e' pronta ad uscire.... つづく

Hinamatsuri 2

Durante la festa di Shimogamo, ho visto diversi tipi di kimono !

Le ragazze che lavorano per il tempio "Miko-san" indossano kimono bianchi con l'hakama.

Non so perche' ognuna indossa l'hakama di diverso colore. Forse livello di pratica ???

C'erano anche le maiko san !!! Super carucce !!! Questi kimono non sono da lavoro notturno...
Il kimono sono i komon. Le fasce obi sono i Nagoya Obi.

Le ho seguite come un paparazzo.... quanto sono carucce...

Festa delle bambine - Hina matsuri - 3 Marzo

Ciao ! Fa freddo a Kyoto.... ieri ha nevicato...
Ma sono andata a vedere la festa delle bambine, il 3 marzo al tempio di Shimogamo.

Qui fanno una festa un po' particolare dove lasciano le bambole di carta sul fiume, augurando la salute delle ragazze... queste sono bambole.... che caruccie !!!

Ma sapete cosa e' l'hinamatsuri ??? wiki

C'erano anche l'imperatore e l'imperatrice di quest'anno !!! ( non sono veri, ma modelli! )


Mi sembra che ci sia anche una festa simile in italia !!! Il giappone sei tu
Vorrei andarci anch'io con il kimono !!!


Junihitoe  era bellissimo da vedere !!! Sono 12 kimono colorati !!!
Questa e' proprio la festa per le ragazze !!! pieno di kimono !!!